Képregénysorozat. Időszámításunk előtt 50-ben járunk. A rómaiak megszállták egész Galliát. Illetve? nem az egészet! Egy kicsi, megtörhetetlen gallok lakta falu még mindig ellenáll a hódítóknak. Eszük ágában sincs megkönnyíteni az Aquarium, Cubairum, Lecaparum és Almarium helyőrségekben állomásozó római legionáriusok életét! Asterix és legjobb barátja, Obelix a római helyőrségekkel folytatott állandó küzdelem mellett lőnek számos vadkant, valamint bebarangolják az ókori világot. Eljutnak Korzikára, Egyiptomba, sőt Amerikába is. A veszélyes, ugyanakkor mókás kalandok során sokszor csak a titkos csodaital, illetve furfangosságuk segíti őket!