A Kaláka együttes és Tamkó Sirató Károly több mint fél évszázados alkotói kapcsolata új fejezethez érkezett: a Móra Kiadónál megjelent Tengerecki Pál című válogatáskötet a költő gyerekverseit és a Kaláka zenéjét egyesíti. A kötet bemutatóját november 29-én tartják az Országos Széchényi Könyvtárban.
Több mint öt évtizedes alkotói kapcsolatot ünnepel a Kaláka együttes és Tamkó Sirató Károly életműve: a Móra Kiadó gondozásában megjelent Tengerecki Pál című válogatáskötet Tamkó Sirató gyerekverseit gyűjti egybe, Gryllus Dániel válogatásában és zenei kíséretével. A könyv illusztrációit Herbszt László készítette, a költőről Márjánovics Diána írt előszót. A kiadvány bemutatóját 2025. november 29-én tartják az Országos Széchényi Könyvtárban.
A 120 éve, 1905-ben Újvidéken született Tamkó Sirató Károly Budapesten végzett jogot, majd Debrecen és Párizs között ingázva lett a 20. század egyik legizgalmasabb magyar költői személyisége. Párizsban, a modern avantgárd irodalmi közegben írta meg a később gyerekversként ismertté vált Tengerecki Pál című költeményét, amelyben a világjáró hős végül „hazahajózik” – a haza és az önazonosság megtalálásának allegóriájaként. Játékossággal és humorral teli verseihez a felnőttek éppúgy tudnak kapcsolódni, mint a gyerekek. A legkisebbeknek szóló szövegeit tudatosan formálta úgy, hogy az anyanyelv elsajátítását és a gondolkodás fejlődését is segítse. Leleményes képzettársításai, szellemes rímjei és ritmikai gazdagsága a mai napig friss és modern.
„Több mint ötven éve kaptunk egy örömteli felkérést, írjunk dalt Tamkó Sirató Károly Tengerecki Pál című versére A költészet játékai című tévéműsor számára. Akkor ismertük meg Károly bácsit. Nagyon szerette a Kaláka-dalt, úgy éreztük, mintha önmagát írta volna bele a világvándor szerepébe, aki hazatér” – idézi fel Gryllus Dániel, a Kaláka alapítója.
Azóta Tamkó Sirató versei a Kaláka repertoárjának meghatározó darabjai lettek – a Pinty és ponty, a Bőrönd Ödön és más klasszikusok mára generációk közös élményeivé váltak. A mostani, zenés válogatáskötet ennek az évtizedeken átívelő zenei és költői barátságnak állít emléket.
A Tengerecki Pál című kötet egyszerre szól gyerekekhez és felnőttekhez. Versei és a Kaláka megzenésítései közösen vezetik végig az olvasót egy képzeletbeli, tengerjáró úton, ahol minden állomás a magyar nyelv és a fantázia ünnepe. A Móra Kiadó gondozásában megjelent kötet a Kaláka 56. évében lát napvilágot – igazi ajándék mindazoknak, akik hisznek abban, hogy a zene és a vers együtt képes hazahozni a világot.
