Asterix – Egy 60. születésnap, amit érdemes megünnepelni
2019. szeptember 24.
Kedvenc gall harcosunk létezését két zseniális megalkotójának, a briliáns írónak, René Goscinnynek, és a mesteri illusztrátornak, Albert Uderzónak köszönhetjük.
Kiváltságnak tekintjük, hogy a megtörhetetlen gallok szolgálatában állhatunk, és különösen izgalmas érzés tisztelettel adóznunk Asterixnek és barátainak hatvanadik születésnapjuk alkalmából.
1951
ASTERIX KÉT APUKÁJÁNAK ELSŐ TALÁLKOZÁSA
Albert Uderzo lakásán a rajzoló és író barátja történelmi fontosságú ötletbörzét tart.
- Vegyük végig a francia történelmet meghatározó időszakokat – javasolja René.
- Hát ott van az őskor – veti fel Albert.
- Nem, olyan már volt – vágja rá a barátja.
- És Gallia, meg a gallok?
René lecsapott az ötletre, és pillanatok alatt összeállt az egész. „Két óra alatt eldöntöttük” – emlékszik vissza az író. A két alkotó akkor még nem sejtette, hogy ekkor alapozták meg a legelső Asterix-kötetet – az Asterix, a gallt – amely bevezette a köztudatban a világ leghíresebb képregényét.
1959
MEGSZÜLETIK ASTERIX, A MEGTÖRHETETLEN GALL
1961
MEGJELENIK AZ ELSŐ KÉPREGÉNYALBUM
1967
AZ ELSŐ ANIMÁCIÓS FILM A MOZIKBAN
1980
ALBERT UDERZO FOLYTATJA A KALANDOT
1983
AZ ELSŐ ASTERIX VIDEOJÁTÉK
1999
AZ ELSŐ ÉLŐSZEREPLŐS FILMBEN ASTERIX ÉS OBELIX CAESARRAL SZÁLL SZEMBE
2013
AZ ELSŐ FERRI-CONRAD EPIZÓD
2019
Az egész világ ismeri már a megtörhetetlen gallok történetét!
A gallok világszerte meghódították az iskolaudvarokat, a múzeumokat és a könyvtárakat a római ellenséggel vívott szakadatlan harcukkal, a druidák által főzött varázsitalokkal és a színes egyéniséget közötti elhíresült perpatvarokkal. Ki gondolta volna hatvan évvel ezelőtt, hogy ez a kis gall harcos és menhirfaragó barátja – felemelő, nagyon emberi üzeneteikkel a testvériségről, a szabadságról, a mulatságról, az ellenállásról, az összefogásról és a jó hangulatról – ilyen HATALMAS nemzetközi sztárokká válnak, és hogy ilyen sok rendíthetetlen rajongóra tesznek szert a világ minden pontján?
A GALLOK BEJÁRJÁK A VILÁGOT!
380 millió kötet!
Asterix és megtörhetetlen barátai valóságos világutazók.Szeretett gall hőseink minden második epizódban elhagyják a kis armoricai falut, és egyre egzotikusabb helyeket keresnek fel: az Asterix és a piktekben Skóciát, az Itáliai futamban Olaszországot, de jártak már Spanyolországban, Svájcban és Belgiumban is. Sőtmás kontinensekre is eljutottak, A nagy átkelésben felfedezték Észak-Amerikát, az Asterix és Kleopátra Egyiptomban, az Asterix és a varázsszőnyeg Indiában játszódik. Asterix, aki mindenhol barátokra tesz szert, és mindenhol mosolyokat fakaszt, világszerte megérinti az olvasók szívét. Az Asterix,a gall 1959-es megjelenése óta 380 millió kötetet adtak el kalandjaiból: ha ezeket egymás mellé helyeznénk, kétszer is körbevonnánk velük a Földet!
ASTERIX ÉS A FORDÍTÁSOK
111 nyelven
Néhány epizód még breton,korzikai és baszk nyelven is megjelent.
Elsőként a portugálok fordították le Asterixet. A folyamat néha komoly fejtörést okoz fordító barátainknak, akik hónapokat töltenek azzal, hogy a lehető legjobban adják vissza a 44 képregényoldal humorát és a legelképesztőbb szójátékokat, amelyek kipattantak René Goscinny és az utóbbi időben Jean-Yves Ferri fejéből. Sokadikix neve például eredetileg Agecanonix, angolul Geriatrix, olaszul Matusalemix. Kakofonix, Troubadix, Hangjanix az eredeti francia Assurancetourix („minden esetre kitérőbiztosítás”) holland, német, illetve magyar neve. Asterix és Obelix azonban minden nyelven megőrzi a nevét!
ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS: AZ ASTERIX-KALAND
Az Asterix-park 1989-ban nyílt Párizsban. A látogató egy dús erdőben sétálva a látogató megtekinthet egy állandó kiállítást, amely végigkíséri Asterixet a legelső kalandjától napjainkig. A René Goscinny és Albert Uderzo által készített képregényekre támaszkodó tematikus parkban, a látogató elmerülhet Asterix világában, és osztozhat az Asterix által képviselt humoros, baráti és örömteli hangulatban. A csodálatos természeti környezetben immár ikonikusnak számító attrakciókat kínál Asterix-park kedvenc úticéljává vált a családoknak és baráti társaságoknak, ahol ők is átélhetik Asterix és Obelix fantasztikus kalandjait!
