„Wenn bei uns gestrichen wird, dann läuft auch Papa barfuß herum, und Mama kriecht wie ich auf allen Vieren, und wenn ich zufällig den Wassereimer umstoße, dann brüllt nicht jeder gleich, was ich denn schon wieder angestellt hätte, sondern sie sagen zu Bori, siehst du, dein kleiner Bruder, der versucht wenigstens zu helfen!”
Árakkal kapcsolatos információk
A webáruházunkban (mora.hu) felsorolt árak csak az itt értékesített termékekre vonatkoznak.
Eredeti ár: a könyvre nyomtatott ár, a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, ami megegyezik a bolti árral (bolti akciók esetét kivéve)
Online ár: csak saját webáruházunkban (www.mora.hu) leadott megrendelés esetén érvényes
Bevezető ár: az első megjelenéshez tartozó kedvezményes ár (előrendelés esetén érvényes)
Kedvezményes ár: a Móra által egyedileg kalkulált kedvezményes ár, amely csak meghatározott időszakokra érvényes
Kötött ár: a terméknek az Árkötöttségi törvény alapján meghatározott legalacsonyabb eladási ára, melyből további kedvezmény nem adható.
„Wenn bei uns gestrichen wird, dann läuft auch Papa barfuß herum, und Mama kriecht wie ich auf allen Vieren, und wenn ich zufällig den Wassereimer umstoße, dann brüllt nicht jeder gleich, was ich denn schon wieder angestellt hätte, sondern sie sagen zu Bori, siehst du, dein kleiner Bruder, der versucht wenigstens zu helfen!”
„Wenn bei uns gestrichen wird, dann läuft auch Papa barfuß herum, und Mama kriecht wie ich auf allen Vieren, und wenn ich zufällig den Wassereimer umstoße, dann brüllt nicht jeder gleich, was ich denn schon wieder angestellt hätte, sondern sie sagen zu Bori, siehst du, dein kleiner Bruder, der versucht wenigstens zu helfen!”
Das Leben scheint aus vieler Hinsicht ganz kompliziert zu sein, wenn man ein sieben-, acht- oder zehnjährieges Kind ist. Éva Janikovszky verfügt über die einmalige Fähigkeit, den jungen Lesern zu zeigen, wie sie mit sich und den Erwachsenen in dieser problematischen Lebensphase besser umgehen können. László Réber hält durch seine Zeichnungen einen Spiegel vor und hofft darauf, dass wir auch die verborgene Wahrheit hinter dem Humor entdecken.
Illustrationen von László Réber
Aus dem Ungarischen übertragen von Wilhelm Droste
