A címben jelzett állapot csupán egy tényt rögzít: elpiszkolódott 20-21. századunkat valahogy jó lenne távoli korok szerethetőbb képére gyúrni. Mikó Csaba regénye emellett arról is szól, hogy hőskorainkat már a legfiatalabb korban is keresgéljük magunkban, magunkat meg a hősök között, és jó lenne, ha ez így maradna mai nemzedékeink összezavart fejében is!