Astrid Lindgren összetéveszthetetlen humorral megírt gyerekkönyveiből elsőként megjelent Harisnyás Pippi történetek jelentek meg, ami szinte rögtön elhozta szerzőjének a népszerűséget, és mára fogalommá vált a gyerekirodalomban. Majd Juharfalvi Emil, az égetnivaló svéd kisfiú legfontosabb csínytevéseit ismerhettük meg. A jól ismert három nagy kötet (Juharfalvi Emil, Juharfalvi Emil újabb csínytevései, Juharfalvi Emil még egyszer) után három színes képeskönyv jelent meg. A háromszázadik csínyben Emil megmutatja, hogyan kell koldulni, és felvásárolja Juharfalva légypapírkészleteit. A kis csínytevő pedig nem más, mint Emil szőke kishúga, Ida.